West Nile 通常指西尼罗河病毒/西尼罗河热(West Nile virus / West Nile fever):一种主要通过蚊子叮咬传播的病毒感染,可引起发热、头痛、肌肉酸痛;少数病例会发展为严重的神经系统疾病(如脑炎、脑膜炎)。该名称也可指乌干达的“西尼罗地区”(地名来源)。
/ˌwɛst ˈnaɪl/
A mosquito can transmit West Nile to humans.
蚊子可能把西尼罗河病毒传播给人类。
Public health officials warned that warmer weather could increase the risk of West Nile infections, especially near standing water.
公共卫生官员警告说,天气转暖可能增加西尼罗河感染风险,尤其是在有积水的地方。
West Nile 原本是地名,指乌干达靠近尼罗河的一带(“西尼罗地区”)。这种病毒在当地被首次鉴定并以地名命名,后来“West Nile”在医学语境中就常用来指西尼罗河病毒及其引发的疾病。